L'estate sta per finire. Così anche gli allenamenti estivi. Fra poco inizierò gli allenamenti invernali sul ghiaccio. E ne ho tanta voglia! La mia prima gara di short track che farò a meta ottobre è la '1a Coppa Italia' a Claut. Una nuova stagione in una nuova categoria (juniorD), spero di arrivare a buoni risultati ma sopratutto divertirmi con i miei compagni di società/gara.A presto.
Jeffrey
foto made by Roberto Sighel
Ciao.
De zomer zit er bijna op. Zo ook mijn zomertrainingen en start ik voorspoedig de wintertrainingen weer geheel op het ijs. En ik heb er zin in. Mijn eerste short track wedstrijd rijd ik half oktober, met de '1e Coppa Italia' te Claut. 't Wordt een nieuw schaatsseizoen in een nieuwe categorie (junior D) en ik hoop goede resultaten te behalen, maar ook veel plezier te hebben met mijn schaatmaten.
Tot gauw.
Jeffrey
