Jeffrey:
Ciao. A Collalbo ho garreggiato 2 giorni la gara di 'PRIMI SPRINT' sulla pista lunga. Il ghiaccio non era tanto bello come è di solito a Collalbo. Sabato poi sono stato anche sfortunato con una caduta nei 400m. Mi sono trovato improvvisamente con il pattino in un buco nel ghiaccio.Le altre distanze 100m. (qui sì ho fatto un PR) 300m. e 500m. le ho vinte tutte pero a causa di quella caduta nei 400m. mi sono piazzato solo al 4° posto. E beh ...
Il prossimo fine settimana i miei coach mi hanno consigliato di riposare per la grande 'VIKING RACE' in Olanda a Heerenveen.
Ciao.
Jeffrey:
Hoi. In Collalbo heb ik dit weekend 2 dagen de wedstrijd 'PRIMI SPRINT' gereden op de lange baan. Het ijs was vreemd genoeg niet zo goed zoals anders in Collalbo. Zaterdag heb ik ook nog eens ontzettend pech gehad met een flinke val op de 400m. Ik kwam ineens onverwacht met mijn schaatsijzer in een gat in het ijs terecht. De andere afstanden van 100m (hier wel een PR gereden), 300m en 500m heb ik allemaal gewonnnen. Door de valpartij in de 400m heb ik me alleen maar op de 4e plaats kunnen classificeren in het eindklassement. Nou ja ...
Het volgend weekend hebben mijn coach's me aangeraden om geen wedstrijden te rijden en te rusten voor de grote 'VIKING RACE' in Heerenveen in Nederland volgende week.
Ciao.
Nessun commento:
Posta un commento